tag:blogger.com,1999:blog-22017241145819781092011-12-17T10:26:59.254-08:00Este blog tiene la finalidad de compartir ideas, problemas y soluciones sobre el rendimiento del aprendizaje de ELE. La idea de compartir es que no pretendemos ser las únicas en presentar las ideas, problemas y soluciones sobre el aprendizaje, sino que esperamos que los profesores y alumnos que integran este blog sean participantes activos.Rosileihttp://www.blogger.com/profile/00757412614537893224noreply@blogger.comBlogger31100tag:blogger.com,1999:blog-2201724114581978109.post-22445876430330361672009-06-18T11:59:00.000-07:002009-06-28T08:28:24.842-07:00<object width="410" height="377"><param name="movie" value="http://www.overstream.net/swf/player/oplx?oid=njl9nksim9sr&noplay=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.overstream.net/swf/player/oplx?oid=njl9nksim9sr&noplay=1" type="application/x-shockwave-flash" width="410" height="377" allowFullScreen="true"></embed></object><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2201724114581978109-2244587643033036167?l=asi-se-aprende.blogspot.com' alt='' /></div>Jessicanoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2201724114581978109.post-41854846724211484402009-03-23T06:09:00.000-07:002009-03-23T06:35:49.195-07:00<span style="font-size:85%;"><span style="font-family:Arial;"><span style="font-style: italic;">¿POR QUE ES TAN DIFÍCIL APRENDER INGLES? </span>(*)<br /></span></span> <p><span style="font-family:Arial;"> Referente a tu pregunta: en mi opinión, lo mejor es aprender un idioma, directamente en el idioma que deseas aprender. Suena un poco descabellado al principio, pero si lo piensas: cuando éramos niños tampoco sabíamos español y aún así lo aprendimos (escuchando, repitiendo y corrigiendo poco a poco). </span></p> <p><span style="font-family:Arial;"> Aprender un idioma cuando estás más grande, no es igual que con tu idioma natal ya que influyen aspectos muy diversos que lo pueden hacer más difícil/fácil; sin embargo, es posible. Llevo más de 12 años en el ámbito de los idiomas (siete como profesor de inglés, francés y español a extranjeros) y he visto cómo muchas personas que no sabían un segundo idioma, hoy en día lo hablan fluidamente a nivel profesional. Para lograrlo utilizaron un buen método y fueron disciplinados para seguir su curso (básicamente, tomaron sus lecciones puntualmente e hicieron lo que ahí se les pedía).</span></p> <p><span style="font-family:Arial;"> A veces me gusta comparar el aprendizaje de un idioma con el deporte. En ambos tienes que practicar de manera regular y hacer suficientes repeticiones para dominar movimientos específicos y luego la disciplina que se practique. Algo muy similar pasa con el aprendizaje de idiomas.</span></p> <p><span style="font-family:Arial;"> Al igual que en el deporte, también es indispensable ser constate y regular. Tener un buen entrenador (en el caso del aprendizaje de idiomas un buen método y/o profesor) también ayuda mucho.</span></p> <p><span style="font-family:Arial;"> A continuación te hago llegar algunos comentarios adicionales acerca de mi analogía del aprendizaje de idiomas con el deporte:</span></p> <ul type="disc"><li class="MsoNormal" style=""><span style="font-family:Arial;">Con “constante”, me refiero a que lograr un buen nivel en el idioma o en el deporte, no es de la noche a la mañana. Hay que ser constante. Suponiendo que se usa un método de enseñanza efectivo y que el alumno cumple cabalmente con su parte; yo diría que para el alumno promedio, tomando lecciones tres veces por semana (cuatro a cinco horas semanales), son necesarios entre seis y ocho meses para alcanzar un nivel que le permita sobrevivir en situaciones sencillas de la vida cotidiana. Y de entre uno a tres años para alcanzar niveles más altos, que permitan enfrentar cualquier situación de la vida cotidiana y profesional en un ámbito internacional.</span></li><li class="MsoNormal" style=""><span style="font-family:Arial;">Por “regular”, quiero decir que se tiene que hacer con cierta frecuencia y regularidad. Mínimo tres veces a la semana. Si no eres regular, podrías ser constante durante años practicando una vez a la semana, sin aprender nada. Regresando a la analogía con el deporte: si practicas un poco de deporte tres o cuatro veces por semana, tu condición física ira mejorando gradualmente; pero si solo haces mucho deporte el domingo, por más que lo hagas durante años, la mejoría en tu estado físico será muy poca o nula. Lo mismo sucede con el aprendizaje de idiomas.</span></li><li class="MsoNormal" style=""><span style="font-family:Arial;">En cuanto al “entrenador”, te recomiendo que busques un método con profesor o <a href="http://www.englishcom.com.mx/rosettastone/rosetta-stone-idiomas.html">autodidacta</a>, que se base en el principio de aprender un nuevo idioma como aprendiste tu idioma natal (escuchando, repitiendo y corrigiendo poco a poco).</span></li></ul> <p><span style="font-family:Arial;"> <span style="font-size:78%;"> (*) Texto extraído de <a href="http://www.englishcom.com.mx/tips/aprender-ingles-dificil.html?act=all">Englishcom</a>, una web de servicios de idiomas.</span><br /></span></p><span style="font-family:Arial;"><br /></span> <p><span style="font-family:Arial;"><br /></span></p> <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2201724114581978109-4185484672421148440?l=asi-se-aprende.blogspot.com' alt='' /></div>Jessicanoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2201724114581978109.post-19638550485536244262009-03-20T02:50:00.000-07:002009-03-24T18:03:13.448-07:00¡Hola!<br /><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-90389073319d0c82" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v3.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3D90389073319d0c82%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331530135%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D47D028087F8CC506A142D05790B170165DB3A18D.82A225BEC1BF8F641681B40DACE671C7EC9EB8FD%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D90389073319d0c82%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DS0t8aainNFX0Z2t_GPZNp0_Joyg&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v3.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3D90389073319d0c82%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331530135%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D47D028087F8CC506A142D05790B170165DB3A18D.82A225BEC1BF8F641681B40DACE671C7EC9EB8FD%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D90389073319d0c82%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DS0t8aainNFX0Z2t_GPZNp0_Joyg&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2201724114581978109-1963855048553624426?l=asi-se-aprende.blogspot.com' alt='' /></div>Rosileihttp://www.blogger.com/profile/00757412614537893224noreply@blogger.com2